1
00:00:06,548 --> 00:00:08,175
{\an8}<b>Преди пет дни</b>

2
00:00:10,928 --> 00:00:14,973
<b>Татко, усещам присъствие
Дяволите също са в този град</b>и

3
00:00:15,474 --> 00:00:18,769
<b>Да, определено мирише</b>

4
00:00:20,354 --> 00:00:21,230
<b>Киски, от тук</b>

5
00:00:21,355 --> 00:00:22,689
<b>Той е дявол, нали, татко?</b>

6
00:00:23,273 --> 00:00:24,358
<b>Намерих жена</b>

7
00:00:26,193 --> 00:00:27,110
<b>Баща ми</b>

8
00:00:27,277 --> 00:00:29,446
<font face="Adobe Arabic"><b>Киски, стой настрана за известно време</b></font>

9
00:00:29,613 --> 00:00:32,199
<b>Не, нека намерим демоните бързо</b>

10
00:00:32,449 --> 00:00:34,409
<b>Умолявам те, Кески, умолявам те</b>

11
00:00:34,535 --> 00:00:35,494
<b>Не, страшно</b>

12
00:00:35,619 --> 00:00:36,703
<b>Не</b>

13
00:00:42,167 --> 00:00:45,879
<b>Здравейте, госпожице, нека се забавляваме малко</b>

14
00:00:47,297 --> 00:00:48,131
<b>Трябва да й помогнем</b>

15
00:00:48,340 --> 00:00:49,174
<b>Изчакайте</b>

16
00:00:49,341 --> 00:00:51,635
<font face="Adobe Arabic"><b>Ние можем...</b></font>

17
00:00:51,760 --> 00:00:53,595
<b>Забавлявайте се малко</b>

18
00:00:53,637 --> 00:00:54,471
<b>Човек?</b>

19
00:00:55,681 --> 00:00:56,515
<b>Какво?</b>

20
00:00:56,682 --> 00:00:58,267
<b>Какво искаш?</b>

21
00:01:07,818 --> 00:01:08,652
<b>Скриване</b>

22
00:01:12,990 --> 00:01:14,074
<b>Да го последваме, Киски</b>

23
00:01:14,116 --> 00:01:14,950
<b>Настояще</b>

24
00:01:19,663 --> 00:01:20,497
<b>Там е</b>

25
00:01:32,092 --> 00:01:34,136
<font face="Adobe Arabic"><b>Добре, нека разгледаме тази стая</b></font>

26
00:01:34,219 --> 00:01:35,053
<b>Настояще</b>

27
00:01:37,514 --> 00:01:38,348
<b>Чакай, Кески</b>

28
00:01:43,395 --> 00:01:44,730
<b>Какво са демоните?</b>

29
00:01:44,771 --> 00:01:46,690
<b>Но те нямат намерение да убиват</b>

30
00:01:47,024 --> 00:01:49,026
<b>Не, но повече от това</b>

31
00:01:49,151 --> 00:01:51,278
<b>Те напълно са си загубили ума</b>

32
00:01:51,403 --> 00:01:53,280
<b>Сякаш бяха празни черупки</b>

33
00:01:53,780 --> 00:01:56,825
<font face="Adobe Arabic"><b>Има много от тях</b></font>

34
00:01:57,284 --> 00:01:58,910
<b>Това момче направи това?</b>

35
00:01:59,119 --> 00:02:02,331
<b>Ако е така, каква точно е неговата цел?</b>

36
00:02:02,956 --> 00:02:03,790
<b>Внимавайте</b>

37
00:02:05,500 --> 00:02:06,335
<b>Майната му</b>

38
00:02:06,877 --> 00:02:07,711
<b>Баща ми</b>

39
00:02:12,507 --> 00:02:14,301
<b>Знаех, че ме следваш</b>

40
00:02:14,593 --> 00:02:15,427
<b>По дяволите</b>

41
00:02:15,510 --> 00:02:17,387
<b>Изобщо не усетих присъствието му</b>

42
00:02:17,804 --> 00:02:20,807
<font face="Adobe Arabic"><b>Хикари, може ли да са...?</b></font>

43
00:02:21,224 --> 00:02:22,934
<b>Да, вярно е</b>

44
00:02:23,352 --> 00:02:25,604
<b>Напускане на семейство Гошикидори</b>

45
00:02:25,771 --> 00:02:27,522
<b>Това е неочаквана изненада</b>

46
00:02:27,773 --> 00:02:28,732
<b>Как разбра?</b>

47
00:02:29,066 --> 00:02:31,026
<b>Чух това от лидерите</b>

48
00:02:31,360 --> 00:02:34,404
<b>Има много неща, за които искат да ви попитат</b>

49
00:02:34,780 --> 00:02:36,073
<b>Може ли да ме разбере?</b>

50
00:02:36,782 --> 00:02:38,367
<font face="Adobe Arabic"><b>Вие дяволи ли сте?</b></font>

51
00:02:38,784 --> 00:02:39,660
<b>Демони?</b>

52
00:02:40,994 --> 00:02:41,995
<b>Не</b>

53
00:02:42,663 --> 00:02:44,206
<b>Ние сме полудяволи</b>

54
00:02:44,581 --> 00:02:46,166
<b>Елит</b>

55
00:02:46,875 --> 00:02:48,210
<b>Полудемони?</b>

56
00:02:48,835 --> 00:02:52,297
<b>31 и 56, хванаха го</b>

57
00:03:09,314 --> 00:03:10,732
<b>Не е лошо</b>

58
00:03:11,066 --> 00:03:12,109
<b>И така...</b>

59
00:03:15,112 --> 00:03:16,947
<font face="Adobe Arabic"><b>Ще си поиграя малко с теб</b></font>

60
00:03:30,419 --> 00:03:32,754
<b>Хей, не го убивайте</b>

61
00:03:32,921 --> 00:03:34,798
<b>Добре, съжалявам</b>

62
00:03:38,385 --> 00:03:40,387
<b>Мога да се изправя срещу демони, но...</b>

63
00:03:40,595 --> 00:03:43,640
<b>Не мисля, че мога да спечеля
На полудявол</b>ите

64
00:03:44,057 --> 00:03:45,767
<b>Сега, какво ще направите?</b>

65
00:03:46,184 --> 00:03:50,480
<b>Бягай, Киски</b>

66
00:03:53,066 --> 00:03:53,942
<b>Те го преследваха</b>

67
00:03:54,443 --> 00:03:57,821
<font face="Adobe Arabic"><b>Ще се върна, ще се върна да те спася</b></font>

68
00:03:57,946 --> 00:03:59,739
<b>Чакай ме, отче</b>

69
00:04:03,869 --> 00:04:06,455
<b>По дяволите, но
Как ще направя това?</b>

70
00:04:06,997 --> 00:04:10,041
<b>Невъзможно е
Имам нужда от нечия помощ</b>

71
00:04:11,585 --> 00:04:12,419
<b>Киски</b>

72
00:04:12,878 --> 00:04:15,672
<b>Всъщност вие имате полубрат</b>

73
00:04:16,506 --> 00:04:17,716
<b>Името му е Кейджи</b>

74
00:04:18,216 --> 00:04:20,677
<b>Ще се биете заедно един ден</b>

75
00:04:22,012 --> 00:04:23,764
<font face="Adobe Arabic"><b>Точно така, имам брат</b></font>

76
00:04:24,556 --> 00:04:27,100
<b>Но как да го намеря?</b>

77
00:04:29,311 --> 00:04:31,229
<b>Вижте този петел</b>

78
00:04:32,147 --> 00:04:33,106
<b>Невероятно</b>

79
00:04:33,231 --> 00:04:34,983
<b>Той взриви главата на дявола</b>

80
00:04:35,108 --> 00:04:37,068
<b>Какво е това? Невероятно е

81
00:04:37,194 --> 00:04:39,446
<b>Чух, че се е появил
В град Мидорино вчера</b>та

82
00:04:39,571 --> 00:04:40,405
<b>Това...</b>

83
00:04:44,451 --> 00:04:47,162
<font face="Adobe Arabic"><b>Град Мидорино се намира зад три планини</b></font>

84
00:04:50,665 --> 00:04:52,918
<b>Видях го до гарата</b>

85
00:04:53,168 --> 00:04:55,003
<b>Ах, този похотлив мъж?</b>

86
00:04:55,128 --> 00:04:57,255
<b>Наскоро имахме групова среща с него</b>

87
00:04:57,380 --> 00:04:59,466
<b>Все пак беше загуба на време</b>

88
00:05:06,515 --> 00:05:09,768
<b>Успях, най-накрая те намерих</b>

89
00:05:10,644 --> 00:05:12,771
<b>О, братко мой</b>

90
00:06:56,916 --> 00:06:59,878
{\an8}<font face="Adobe Arabic"><b>Епизод осми: Не всяка птица е пойна</b></font>

91
00:07:00,837 --> 00:07:05,550
<b>309, 310, 311</b>

92
00:07:05,800 --> 00:07:09,763
<b>312, 313, 314</b>

93
00:07:10,096 --> 00:07:13,350
<b>315, 316</b>

94
00:07:13,558 --> 00:07:16,311
<b>- Дори да си тръгнеш...
- 317, 318, 319</b>

95
00:07:16,436 --> 00:07:18,396
<b>Това няма да промени нищо</b>

96
00:07:18,647 --> 00:07:19,481
<b>320</b>

97
00:07:20,023 --> 00:07:22,984
<b>Яжте, за да станете големи и силни</b>

98
00:07:23,610 --> 00:07:25,028
<font face="Adobe Arabic"><b>323, 324</b></font>

99
00:07:25,153 --> 00:07:27,614
<b>Липсваш ми, татко</b>

100
00:07:34,579 --> 00:07:36,039
<b>О, буден си</b>

101
00:07:36,915 --> 00:07:37,874
<b>Толкова щастлив</b>

102
00:07:38,541 --> 00:07:39,876
<b>Сега си добре</b>

103
00:07:43,588 --> 00:07:47,133
<b>Трябва да си починеш,
Раните ти още не са зараснали

104
00:07:48,218 --> 00:07:51,471
<b>Разбирам, изгубих съзнание...</b>

105
00:07:51,846 --> 00:07:56,226
<b>Ти ли си този, който се погрижи за мен?</b>

106
00:07:56,476 --> 00:07:59,521
<font face="Adobe Arabic"><b>Не се грижех за теб,
Просто бях до теб през цялото време</b>

107
00:07:59,646 --> 00:08:01,731
<b>До мен?</b>

108
00:08:01,940 --> 00:08:04,567
<b>Ш-ш Благодаря ви много</b>

109
00:08:04,943 --> 00:08:06,444
<b>Благодарен съм ви</b>

110
00:08:06,820 --> 00:08:07,696
<b>Много ви благодаря</b>

111
00:08:07,862 --> 00:08:09,239
<b>Той ли...</b>

112
00:08:09,406 --> 00:08:11,199
<b>Не сте свикнали да се обръщате към жените?</b>

113
00:08:12,742 --> 00:08:13,743
<b>И така...</b>

114
00:08:15,995 --> 00:08:19,124
<font face="Adobe Arabic"><b>Не, трябва да почивате повече</b></font>

115
00:08:19,249 --> 00:08:20,709
<b>А-Добре съм</b>

116
00:08:21,000 --> 00:08:22,752
<b>Чувствам се напълно по-добре</b>

117
00:08:22,877 --> 00:08:26,256
<b>Но трябва да почивате повече</b>

118
00:08:26,381 --> 00:08:27,757
<b>За ваше добро</b>

119
00:08:28,591 --> 00:08:30,260
<b>Това момче е забавно</b>

120
00:08:32,637 --> 00:08:34,514
<b>А-Брат ми</b>

121
00:08:34,639 --> 00:08:37,475
<b>Ти... наистина отиде твърде далеч</b>

122
00:08:38,017 --> 00:08:40,895
<font face="Adobe Arabic"><b>Първо, наричаш ме брат
След това губите съзнание за два ден</b>а

123
00:08:41,020 --> 00:08:43,982
<b>И сега сте буден и възбуден?</b>

124
00:08:44,649 --> 00:08:46,234
<b>Не, Кейджи</b>

125
00:08:46,359 --> 00:08:47,235
<b>Просто...</b>

126
00:08:47,360 --> 00:08:49,612
<b>Мислехте, че съм някой друг</b>

127
00:08:49,821 --> 00:08:51,489
<b>Нямам по-малък брат</b>

128
00:08:51,698 --> 00:08:53,366
<b>Кой, по дяволите, си ти?</b>

129
00:08:55,952 --> 00:09:00,957
<b>А-аз съм Киски
Аз съм твой полубрат</b></font>

130
00:09:02,625 --> 00:09:05,920
<b>Моят полубрат?</b>

131
00:09:06,463 --> 00:09:09,799
<b>Ти... не ме лъжи
Имате ли доказателство?</b>

132
00:09:10,175 --> 00:09:13,470
<b>Срещнах брат си веднъж, когато бяхме млади</b>

133
00:09:17,515 --> 00:09:18,892
<b>Това е...</b>

134
00:09:24,606 --> 00:09:25,690
<b>Изчакайте</b>

135
00:09:25,815 --> 00:09:26,983
<b>Влизай, Сари</b>

136
00:09:27,108 --> 00:09:30,153
<b>Какво? Направи го за мен, нали?</b>

137
00:09:31,029 --> 00:09:32,530
<font face="Adobe Arabic"><b>Е, подходящо ли е?</b></font>

138
00:09:32,906 --> 00:09:35,784
<b>А-да, добре</b>

139
00:09:37,202 --> 00:09:38,620
<b>Благодаря ти, скъпа</b>

140
00:09:38,995 --> 00:09:40,789
<b>Кой съм аз?</b>

141
00:09:40,914 --> 00:09:42,248
<b>Кой, чудя се?</b>

142
00:09:42,373 --> 00:09:43,458
<b>Не знам</b>

143
00:09:44,459 --> 00:09:46,669
<b>Тя не те забеляза, браво, Кейджи</b>

144
00:09:46,795 --> 00:09:50,381
<b>Ах, защо ме изложи, татко?</b>

145
00:09:51,591 --> 00:09:53,093
<font face="Adobe Arabic"><b>Лош си</b></font>

146
00:09:54,135 --> 00:09:56,262
<b>Обичам те, татко</b>

147
00:09:57,305 --> 00:09:59,349
<b>Мамо, отивам на малка разходка</b>

148
00:09:59,599 --> 00:10:01,518
<b>Пазете се от бездомни котки</b>

149
00:10:03,561 --> 00:10:04,854
<b>Ето, язди се на гърба ми</b>

150
00:10:05,814 --> 00:10:07,107
<b>Това е гласът на баща ми</b>

151
00:10:07,690 --> 00:10:08,525
<b>Баща ми</b>

152
00:10:09,400 --> 00:10:11,820
<b>Ура, горе, горе</b>

153
00:10:12,946 --> 00:10:14,072
<b>Баща ми</b>

154
00:10:19,035 --> 00:10:20,078
<font face="Adobe Arabic"><b>Кои са тези?</b></font>

155
00:10:20,495 --> 00:10:21,830
<b>Защо са с баща ми?</b>

156
00:10:22,163 --> 00:10:23,123
<b>Здравейте</b>

157
00:10:23,915 --> 00:10:25,917
<b>Вие от тук ли сте?</b>

158
00:10:26,167 --> 00:10:28,253
<b>Искате ли да играем заедно?</b>

159
00:10:35,343 --> 00:10:38,388
<b>Ти беше палавникът от онзи ден</b>

160
00:10:38,930 --> 00:10:43,309
<b>Тогава не знаех, но...
По-късно ми казаха, че ти си мой брат</b>

161
00:10:44,185 --> 00:10:47,230
<b>Брат, всъщност дойдох
Тук, за да ви помоля за услуга</b></font>

162
00:10:48,148 --> 00:10:50,316
<b>Демоните държаха баща ми за заложник</b>

163
00:10:50,984 --> 00:10:52,652
<b>Ще ми помогнете ли да го спася?</b>

164
00:10:53,820 --> 00:10:57,365
<b>Знам, че се бориш с демони по време на пътуванията си</b>

165
00:10:57,740 --> 00:10:58,867
<b>Баща ми ми каза</b>

166
00:10:59,951 --> 00:11:01,619
<b>Защо го прави?</b>

167
00:11:02,036 --> 00:11:05,248
<b>Враговете ни са силни
Имам нужда от помощта ти, брат</b>

168
00:11:06,916 --> 00:11:09,210
<b>Знам, това е грубо искане</b>

169
00:11:09,586 --> 00:11:12,505
<font face="Adobe Arabic"><b>Но аз трябва да спася баща си независимо от всичко</b></font>

170
00:11:12,839 --> 00:11:14,090
<b>Моля те, братко</b>

171
00:11:16,634 --> 00:11:17,468
<b>Отказвам</b>

172
00:11:19,554 --> 00:11:20,597
<b>Защо?</b>

173
00:11:20,847 --> 00:11:22,348
<b>Той е истинският ви баща, нали?</b>

174
00:11:22,557 --> 00:11:25,518
<b>Нямам връзка с този човек</b>

175
00:11:25,977 --> 00:11:26,895
<b>Баща ми</b>

176
00:11:28,438 --> 00:11:29,480
<b>Баща ми</b>

177
00:11:30,857 --> 00:11:32,692
<b>Татко, не си отивай</b>

178
00:11:33,902 --> 00:11:34,986
<font face="Adobe Arabic"><b>Здравейте</b></font>

179
00:11:35,904 --> 00:11:37,822
<b>Баща ми</b>

180
00:11:38,865 --> 00:11:41,242
<b>Баща ми</b>

181
00:11:42,410 --> 00:11:47,457
<b>След известно време майка ми се разболя от голяма тъга</b>

182
00:11:47,999 --> 00:11:49,500
<b>Добре ли си, мамо?</b>

183
00:11:50,001 --> 00:11:52,503
<b>Да, скоро ще се оправя</b>

184
00:11:53,588 --> 00:11:55,840
<b>Но една сутрин...</b>

185
00:11:59,260 --> 00:12:00,929
<b>Майка ми почина</b>

186
00:12:02,555 --> 00:12:05,391
<font face="Adobe Arabic"><b>Оставяйки новородената си дъщеря Сара</b></font>

187
00:12:06,226 --> 00:12:11,564
<b>Майка ми запази последното яйце между нея и баща ми</b>

188
00:12:11,773 --> 00:12:14,776
<b>Тя пропиля живота си, прегръщайки я</b>

189
00:12:17,528 --> 00:12:19,072
<b>Защо, майко?</b>

190
00:12:19,614 --> 00:12:21,866
<b>Защо си родила дете на този негодник?</b>

191
00:12:22,617 --> 00:12:25,453
<b>Майка ми</b>

192
00:12:26,746 --> 00:12:31,334
<b>Дори и да има друго семейство,
Не ми пука</b>

193
00:12:31,876 --> 00:12:35,630
<font face="Adobe Arabic"><b>Но майка ми почина от голяма мъка</b></font>

194
00:12:36,089 --> 00:12:42,637
<b>Така че никога няма да му простя, че уби майка ми</b>

195
00:12:43,471 --> 00:12:46,556
<b>Съжалявам, че преминахте през всичко това</b>

196
00:12:46,557 --> 00:12:48,600
<b>Но не е само баща ми виновен</b>

197
00:12:48,601 --> 00:12:49,435
<b>Какво казахте?</b>

198
00:12:49,978 --> 00:12:51,854
<b>Как разбра това?</b>

199
00:12:52,188 --> 00:12:57,485
<b>Ти си израснал под грижите на това копеле,
Откъде знаеш това?</b>

200
00:12:58,152 --> 00:13:00,113
<font face="Adobe Arabic"><b>Казахте "копеле"?</b></font>

201
00:13:00,363 --> 00:13:02,824
<b>Ако не харесвате думата "копеле"
„Боклук“ също работи</b>

202
00:13:02,949 --> 00:13:05,285
<b>Каквото и да мисли брат ми,</b>

203
00:13:05,618 --> 00:13:09,247
<b>За мен,
Той е бащата и учителят, когото уважавам

204
00:13:09,455 --> 00:13:11,666
<b>Ако вече обиждаш баща ми,</b>

205
00:13:11,916 --> 00:13:13,918
<b>Няма да ти простя, дори да ми беше брат</b>

206
00:13:14,460 --> 00:13:16,546
<b>Нека се успокоим малко, става ли?</b>

207
00:13:16,671 --> 00:13:17,797
<font face="Adobe Arabic"><b>Здравей, Кеджи</b></font>

208
00:13:21,175 --> 00:13:24,470
<b>Той е безполезен негодник</b>

209
00:13:24,887 --> 00:13:26,514
<b>Той заслужава да умре</b>

210
00:13:29,976 --> 00:13:32,520
<b>Не, спрете да се карате</b>

211
00:13:40,528 --> 00:13:41,362
<b>Какво?</b>

212
00:13:44,782 --> 00:13:45,616
<b>Няма начин</b>

213
00:13:46,284 --> 00:13:48,453
<b>Кейджи се оттегля?</b>

214
00:13:48,911 --> 00:13:52,498
<b>Възможно ли е това да е?
Истинската ти сила, брат?</b>

215
00:13:52,915 --> 00:13:54,000
<font face="Adobe Arabic"><b>Ти копеле</b></font>

216
00:14:06,512 --> 00:14:10,266
<b>Движенията му са безполезни
Става доста бавно</b>

217
00:14:15,021 --> 00:14:16,773
<b>Братко, спри го</b>

218
00:14:16,939 --> 00:14:18,608
<b>Няма смисъл да продължавам</b>

219
00:14:20,026 --> 00:14:21,110
<b>Не се забърквайте с мен</b>

220
00:14:21,819 --> 00:14:24,447
<b>Няма да спра, докато не те убия</b>

221
00:14:24,906 --> 00:14:28,117
<b>Така че няма начин
Ще уредя въпрос</b>а

222
00:14:28,910 --> 00:14:29,744
<b>Хацу</b>

223
00:14:31,913 --> 00:14:32,747
<font face="Adobe Arabic"><b>бу</b></font>

224
00:14:34,499 --> 00:14:35,333
<b>Десет</b>

225
00:14:37,043 --> 00:14:37,877
<b>Ето ме</b>

226
00:14:42,131 --> 00:14:44,008
<b>Размахващ удар</b>

227
00:14:59,232 --> 00:15:01,025
<b>Това е...</b>

228
00:15:02,235 --> 00:15:03,486
<b>Много силен</b>

229
00:15:14,330 --> 00:15:17,458
<b>К...</b>

230
00:15:22,130 --> 00:15:25,508
<b>Не знаех, че брат ми е толкова слаб</b>

231
00:15:26,676 --> 00:15:28,803
<b>Дори и да си сътрудничим,</b>

232
00:15:29,137 --> 00:15:30,805
<font face="Adobe Arabic"><b>Няма да ги спечелим</b></font>

233
00:15:31,430 --> 00:15:35,268
<b>А сега...
Ядосах брат си

234
00:15:35,601 --> 00:15:36,435
<b>По дяволите</b>

235
00:15:36,561 --> 00:15:40,439
<b>Междувременно баща ми може да бъде убит</b>

236
00:15:41,190 --> 00:15:43,734
<b>Не, не мога да се откажа</b>

237
00:15:49,699 --> 00:15:51,409
<b>Той е напълно шокиран</b>

238
00:15:51,701 --> 00:15:54,287
<b>Това трябва да е първият път, когато е победен</b>

239
00:15:58,833 --> 00:15:59,750
<b>Биоко</b>

240
00:16:01,502 --> 00:16:02,461
<font face="Adobe Arabic"><b>Г-н</b></font>

241
00:16:03,254 --> 00:16:05,506
<b>Всичко това, за да станем по-добри</b>

242
00:16:05,923 --> 00:16:06,757
<b>Не искам</b>

243
00:16:09,260 --> 00:16:11,304
<b>Нека го оставим на мира за сега</b>

244
00:16:14,098 --> 00:16:15,057
<b>По дяволите...</b>

245
00:16:15,391 --> 00:16:18,561
<b>Изобщо не можах да видя последното му движение</b>

246
00:16:18,978 --> 00:16:23,399
<b>Освен това почувствах, че тялото ми експлодира
В резултат на този удивителен удар</b>

247
00:16:24,192 --> 00:16:25,735
<b>Това копеле</b>

248
00:16:26,068 --> 00:16:28,905
<font face="Adobe Arabic"><b>Със сигурност ще го убия един ден</b></font>

249
00:16:30,573 --> 00:16:31,407
<b>Брат ми</b>

250
00:16:32,658 --> 00:16:34,243
<b>С лице към мен</b>

251
00:16:34,285 --> 00:16:36,037
<b>Този път ще те съборя, става ли?</b>

252
00:16:36,078 --> 00:16:37,538
<b>Не, братко</b>

253
00:16:39,457 --> 00:16:42,460
<b>Съжалявам за случилото се по-рано,
Сбърках</b>

254
00:16:43,127 --> 00:16:47,590
<b>Но трябва да спася баща си независимо от всичко</b>

255
00:16:48,466 --> 00:16:50,176
<b>Ако баща ми умре...</b>

256
00:16:50,301 --> 00:16:52,970
<font face="Adobe Arabic"><b>Светът ще падне под контрола на демони</b></font>

257
00:16:53,596 --> 00:16:55,681
<b>Баща ми не трябва да умира сега</b>

258
00:16:56,474 --> 00:16:57,433
<b>И така...</b>

259
00:16:57,642 --> 00:16:59,560
<b>Помогнете ми да спася баща си</b>

260
00:16:59,894 --> 00:17:01,229
<b>Моля те, братко</b>

261
00:17:03,439 --> 00:17:04,857
<b>Мога ли да ви попитам?</b>

262
00:17:05,816 --> 00:17:07,443
<b>Мис Елизабет?</b>

263
00:17:07,777 --> 00:17:10,071
<b>Какво е значението на това, което току-що казахте?</b>

264
00:17:10,821 --> 00:17:15,952
<font face="Adobe Arabic"><b>Всъщност ние се карахме
За премахване и на демоните</b>

265
00:17:17,036 --> 00:17:18,287
<b>Защо демони?</b>

266
00:17:18,537 --> 00:17:19,455
<b>Защото...</b>

267
00:17:20,373 --> 00:17:23,584
<b>Гушикидори семейно задължение</b>

268
00:17:25,253 --> 00:17:28,923
<b>Нашето семейство и демоните
Те имат дълга и взаимосвързана история</b>та

269
00:17:29,340 --> 00:17:31,801
<b>Ние сме единствените
Кой може да победи демони</b>те

270
00:17:32,134 --> 00:17:35,054
<b>Нашето семейство? Задължение да победиш демоните?</b>

271
00:17:35,429 --> 00:17:37,098
<font face="Adobe Arabic"><b>Какво, по дяволите, казва той?</b></font>

272
00:17:37,723 --> 00:17:39,809
<b>Същата кръв тече във вените ти, братко</b>

273
00:17:40,393 --> 00:17:44,188
<b>Така че, моля те, братко, сътрудничи ми</b>

274
00:17:46,065 --> 00:17:48,359
<b>Не ме интересува, не ме засяга</b>

275
00:17:48,776 --> 00:17:49,652
<b>Брат ми</b>

276
00:17:51,821 --> 00:17:52,655
<b>Здравей</b>

277
00:17:53,239 --> 00:17:55,741
<b>Можете ли да ни разкажете всичко, което се случи?</b>

278
00:17:56,450 --> 00:17:58,202
<b>Добре</b>

279
00:18:00,204 --> 00:18:02,415
<font face="Adobe Arabic"><b>Дори вие не можахте да ги победите?</b></font>

280
00:18:02,790 --> 00:18:05,751
<b>Сигурно планират нещо лошо</b>

281
00:18:05,876 --> 00:18:08,170
<b>С всички тези демони
Които контролират</b>те

282
00:18:08,879 --> 00:18:10,130
<b>Но честно...</b>

283
00:18:10,131 --> 00:18:12,633
<b>Те може да са трудни за победа</b>

284
00:18:13,175 --> 00:18:14,260
<b>Въпреки че...</b>

285
00:18:14,385 --> 00:18:16,512
<b>Не мога да изоставя баща си</b>

286
00:18:17,179 --> 00:18:20,766
<font face="Adobe Arabic"><b>Никога не искам да загубя баща си</b></font>

287
00:18:23,477 --> 00:18:25,187
<b>И така, между другото...</b>

288
00:18:25,313 --> 00:18:27,815
<b>Къде държат баща ти?</b>

289
00:18:28,065 --> 00:18:32,612
<b>Намира се в изоставена фабрика в покрайнините на град Акамори</b>

290
00:18:32,945 --> 00:18:35,156
<b>Около 50 километра западно</b>

291
00:18:35,865 --> 00:18:38,367
<b>Това е смартфон, нали?</b>

292
00:18:38,534 --> 00:18:41,412
<b>Познавате ли го? Полезно е</b>

293
00:18:42,455 --> 00:18:45,499
<font face="Adobe Arabic"><b>Мис Елизабет е много прекрасна</b></font>

294
00:18:45,750 --> 00:18:49,503
<b>Прилича на демони
Появи се в град Акамори</b>

295
00:18:49,920 --> 00:18:51,631
<b>Какво? Това не е ли дяволът...?</b>

296
00:18:51,839 --> 00:18:52,673
<b>Киджи</b>

297
00:18:53,007 --> 00:18:56,427
<b>Трябва да тръгваме
За да проверим това сами</b>

298
00:18:59,388 --> 00:19:01,307
<b>Мо... Морио?</b>

299
00:19:02,808 --> 00:19:05,144
<b>Този добър дявол</b>

300
00:19:05,853 --> 00:19:08,606
<font face="Adobe Arabic"><b>Защо? Защо Морио...?</b></font>

301
00:19:12,985 --> 00:19:14,779
<b>Какво ти се случи, Морио?</b>

302
00:19:18,908 --> 00:19:20,326
<b>Морио направи това?</b>

303
00:19:20,451 --> 00:19:22,411
<b>Морио? Невъзможно</b>

304
00:19:22,828 --> 00:19:24,664
<b>Според информация в интернет,</b>

305
00:19:24,789 --> 00:19:28,334
<b>Пет демона, включително Морио
Появиха се по едно и също време</b>то

306
00:19:28,459 --> 00:19:30,920
<b>Те изчезнаха след около час</b>

307
00:19:31,212 --> 00:19:33,631
<font face="Adobe Arabic"><b>За щастие няма регистрирани смъртни случаи, но...</b></font>

308
00:19:34,173 --> 00:19:37,385
<b>Този град беше насочен
Няколко пъти от демони</b>те

309
00:19:37,635 --> 00:19:40,179
<b>Изоставената фабрика, където се намират демоните
Затваряне</b>

310
00:19:40,596 --> 00:19:42,390
<b>Те трябва да са извършителите—</b>

311
00:19:45,309 --> 00:19:46,310
<b>Той е дявол</b>

312
00:19:46,811 --> 00:19:47,645
<b>Да тръгваме</b>

313
00:19:49,563 --> 00:19:51,649
<b>Морио, това ти ли си?</b>

314
00:19:55,111 --> 00:19:56,028
<font face="Adobe Arabic"><b>Не</b></font>

315
00:19:56,696 --> 00:19:59,490
<b>Бих се с него във фабриката</b>

316
00:19:59,532 --> 00:20:00,365
<b>Какво?</b>

317
00:20:00,366 --> 00:20:02,743
<b>Но този дявол изглежда познат</b>

318
00:20:10,751 --> 00:20:11,919
<b>Без съмнение</b>

319
00:20:12,336 --> 00:20:14,922
<b>Стойте назад, аз ще го направя</b>

320
00:20:15,047 --> 00:20:16,340
<b>Не ми поръчвайте</b>

321
00:20:16,465 --> 00:20:18,175
<b>Аз се боря по собствена воля</b>

322
00:20:20,553 --> 00:20:22,513
<font face="Adobe Arabic"><b>Стойте долу</b></font>

323
00:20:23,264 --> 00:20:24,098
<b>Хацу</b>

324
00:20:24,557 --> 00:20:25,391
<b>Бо</b>

325
00:20:25,558 --> 00:20:26,726
<b>Не го убивайте</b>

326
00:20:27,560 --> 00:20:29,937
<b>Това беше добър дявол</b>

327
00:20:30,146 --> 00:20:32,231
<b>За, но...</b>

328
00:20:32,356 --> 00:20:34,108
<b>Не можем да го оставим така</b>

329
00:20:34,316 --> 00:20:35,693
<b>Той ми го извика</b>

330
00:20:52,042 --> 00:20:54,670
<b>Изработен е от специален материал,
Така че не може да се реже</b></font>

331
00:20:56,338 --> 00:20:58,382
<b>Тя е талантлива</b>

332
00:21:07,683 --> 00:21:09,435
<b>Хайде, говорете</b>

333
00:21:11,061 --> 00:21:13,397
<b>По дяволите, той е упорит</b>

334
00:21:14,982 --> 00:21:19,445
<b>Ние знаем, че целта на семейство Гошикидори
Това е нашата елиминация</b>

335
00:21:19,904 --> 00:21:22,865
<b>Това копринена кокошка ли беше?
Единственият ви спътник?</b>

336
00:21:23,365 --> 00:21:25,868
<b>Аз... аз не знам нищо</b>

337
00:21:26,076 --> 00:21:27,995
<b>Ще видим</b>

338
00:21:28,120 --> 00:21:29,371
<font face="Adobe Arabic"><b>Защото имам доклад</b></font>

339
00:21:29,497 --> 00:21:30,331
<b>Какво?</b>

340
00:21:30,414 --> 00:21:31,916
<b>Какво има, Фунакичи?</b>

341
00:21:31,999 --> 00:21:35,085
<b>Не си забравил да пуснеш тези демони
За да излее гнева си, нали?</b>

342
00:21:35,211 --> 00:21:37,505
<b>Да, но...</b>

343
00:21:37,838 --> 00:21:39,882
<b>Не. 56 е победен</b>

344
00:21:40,174 --> 00:21:41,675
<b>Какво? От кого?</b>

345
00:21:41,884 --> 00:21:43,593
<font face="Adobe Arabic"><b>Пилето, което избяга този ден</b></font>

346
00:21:43,594 --> 00:21:46,889
<b>Тя се върна с двама от спътниците си и...</b>

347
00:21:47,139 --> 00:21:48,516
<b>Тя има другари, както очаквах</b>

348
00:21:49,475 --> 00:21:51,185
<b>Те ще дойдат тук рано или късно</b>

349
00:21:53,395 --> 00:21:54,271
<b>О, мамо</b>

350
00:21:55,314 --> 00:21:58,400
<b>Ако ги хвана, ще се гордеете ли с мен?</b>

351
00:22:01,946 --> 00:22:03,280
<b>Да, Хикари</b>

352
00:22:04,824 --> 00:22:06,992
<font face="Adobe Arabic"><b>Ще се гордея с вас</b></font>

353
00:23:50,429 --> 00:23:52,681
<b>Тате, идвам да те спася сега</b>

354
00:23:53,015 --> 00:23:54,558
<b>Ще се сблъскаме с много демони</b>

355
00:23:54,642 --> 00:23:56,101
<b>Изобщо не мога да разчитам на брат си</b>

356
00:23:56,185 --> 00:23:57,603
<b>Трябва да дам всичко от себе си</b>

357
00:23:57,937 --> 00:24:00,855
<b>В следващия епизод: Нашествие на птици</b>

358
00:24:00,856 --> 00:24:01,941
<b>Мис Елизабет</b>

359
00:24:02,066 --> 00:24:04,026
<font face="Adobe Arabic"><b>А-А-Ти си толкова прекрасна</b></font>


